Generate biomass objective function stoichiometric coefficients for genome-scale models from experimental data